注册    登录
专栏 RSS订阅（公众号）
温馨提示：订阅专栏后它将会自动更新，无人订阅的专栏有可能不会更新。
RSS订阅
我也要提交微信公众号
专栏 二维码
今天看啥
微信公众号rss订阅, 微信rss, 稳定的RSS源
他们也喜欢这个专栏
文章总数 483  • 
RSS订阅
今天看啥  ›  专栏  ›  Interpreterdiary
职业同声传译！语言学习，重在积累！分享我所了解和热爱～
最新
开通 RSS极速订阅 可分钟级获得文章
2024年·暑期口译夏令营开放限额招募 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  6 月前  ·  访问文章快照
☕️刚刚在外媒报道中，读到一个很有意思的小词： 📰CNN：Elon Musk says AI will 【take】 all our jobs. 很了不起眼的一个小词take，意思也很直白，“夺走，取代”之意。 🆚 “AI&人类”是最近这几年特别热门的翻译考场话题（写作&问答）。 相较于replace/substitute/displace/supersede 这些直 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  6 月前  ·  访问文章快照
ChatGPT发布全新版本，英文名称的确不简单！ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  6 月前  ·  访问文章快照
☕️大家早上好！这里发布一则重要通知 2024年5月CATTI & MTI 笔译课程，今晚8:00开始入群！ 📚课程逐句逐段，直播讲解翻译思维，翻译处理细节，抽丝剥茧，全方位拆解翻译难点痛点，全面提升英文翻译能力。 🎁今年翻译课程还特别加入独家创新【翻译方法论】章节，已更新8大章节，方法+工具，理论+实践相结合，授人以渔。 ⏰明早09:00开始发放第一周笔译作业！ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  6 月前  ·  访问文章快照
经验贴 | 上海对外经贸翻硕上岸：“三战”念念不忘，必有回响！ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  6 月前  ·  访问文章快照
2024年5月CATTI & MTI 笔译班级开放限额报名！ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  6 月前  ·  访问文章快照
☕️上周笔译班级同学提出一个疑问： 📖汉译英中出现“中国大陆”，翻译时应该用“China mainland” 还是用“Chinese mainland”？ 说实话，这个细节问题之前我还真没有考虑过，在翻译的时候非常自然的使用了“Chinese mainland”, 不过拿到这个细节问题，我还是思考了一会儿🤔 ❓做个小调查： 你觉得此处应该用China还是Chinese 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
推荐一个宝藏英英词典工具！ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
☕️大家早上好！这里发布一则重要通知 ... 2024年全新课程 2024（春）中长篇优质外刊 马上开课啦！ 今晚8:00开始入群！ 📖本期话题 这期课程我挑选了《经济❄️人》六篇热点命题优质外刊文章，以及另外两篇热点话题优质外刊文章。 🎙️话题覆盖： 宠物喵星人，ESG，人工智能 泰特斯威夫特，开市客，银发经济 人工智能，热播影评 紧随2024年热点，有趣有 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
🎙️下午给2024年上海气候周“美丽中国”主论坛担任同传，会议中听到一个英文表达很有意思： 📒 “think-and-do tank”，听到这个短语的时候一愣；think tank还比较常见，表示“智囊团”，专家为重大议题出谋划策；think-and-do tank 的确是头一次听说 ✏️加上了一个do，意思的确大不一样，不光强调think，思维战略层面；更强调实际行动力， 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
🍺昨天笔译班级一位同学在阅读外刊时提出这样一个疑问： 📖英文：the Philippines tow away the warship as soon as possible and restore Ren'ai Jiao's state of 【hosting】 zero personnel and facilities. ❓同学问到：这里 host 该怎么理解？理解为“ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
🍻昨天在浙江海盐，给工业制造领域某德企客户日担任同传。 📖翻译时碰到一句非常有意思的英文slogan： Global Resources at Hand. Technology for the Future. 🏠作为公司的宣传口号，如果让你翻译成中文，你会如何处理？ 欢迎分享自己的答案✨ .... 🚗近期推荐 2024年全新一季优质中长篇外刊读写行动开放报名｜文 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
晨读|经济学人：特斯拉陷入困境？竞争对手更让人同情 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
耶伦访华，外媒CNN这个用词很有意思 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
2024年全新一季优质中长篇外刊读写行动开放报名｜文末福利！ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
一战西外高翻口译，5000字“上岸”经验贴！ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
如何翻译"新质生产力"？ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
💌重要通知 📒已报名《2024年4月翻译硕士&CATTI笔译课程》 的同学将于今晚8点前入群。 📓明天周一将布置4月Week 1班级翻译课前作业，周六晚开课。 ✏️系统性从0到1，培养科学翻译理念与习惯！为翻译硕士 & CATTI考试打下坚实基础。 👉🏻末班车《2024年4月翻译硕士&CATTI笔译课程》欢迎加入👏，由我全程带队🍻 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  7 月前  ·  访问文章快照
2024年4月翻译硕士&CATTI笔译课程开放限额报名！ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  8 月前  ·  访问文章快照
🎧踏春而行，三月“口译”阳春之旅✨ 审核中
Interpreterdiary  ·  公众号  ·  ·  8 月前  ·  访问文章快照
关于   移动版   ·   Py中国   ·   RSS之家   ·   CodingPro   ·   Code   ·   Link之家   ·   卧龙AI搜索   ·   小百科
今天看啥 - 微信公众号rss订阅, 微信rss, 稳定的RSS源
© 2024 ~ 沪ICP备11025650号