“我信你个鬼”用英文怎么说？

你会怎么说？在看正文之前，请大家先默默在心里翻译一句话：别给我来这套，我信你才怪。说到“信”，大家可能多会用believe;trust...今天小编就给大家介绍一个十分地道的用法，一起来学习吧。看视频找词链                    视频源自《空中危机》第二季情节带入本段视频是一个女主角的梦境，梦境中出现的是戒酒前的自己-A和现在的自己-B,A认为B现在对外声称自己戒酒后的生活很棒其实都是假的，B的内心其实对酒精还心存幻想，没有完全摒弃。词链讲解大家找到今天的主题表达了吗？I'm just not buying it. 我一点都不信是的，“信；不信”的确可以用buy来表达。当我们想表达：我信你个鬼；我才不信；我可不买账...的意思时，都可以用don't buy it.例句1：You could say you were ill but I don't think they'd buy it (= accept the explanation). 你可以称病，但 ………………………………