网易科学人 | 太空1年生活录:"俯瞰"亚洲的空气 就像病了一样

出品|网易科学人栏目组译者|小小该故事出现于近期的《国家地理杂志》上美国宇航局宇航员斯科特·凯利（Scott Kelly）曾连续在太空中停留340天，参加活人太空科学实验。凯利受到不间断监测，以便帮助研究人员了解身体在太空中如何反应，眼睛如何适应太空中的苛刻条件等。在距离地球300多公里远的国际空间站上，斯科特参加了3次太空行走，围绕地球轨道飞行了5440圈，他于2016年3月回到地球上。在这里，他揭示了长期太空旅行面临的生理和情感挑战。图1：凯利在国际空间站上自拍，背景中可以看到地球在300多公里远的太空中，我发现自己正以大多数人无法体验到的直观方式观看地球，包括海岸线、地形、山脉以及河流等。世界许多地方都被空气污染，尤其是 ………………………………