一名法学教授，为什么翻译了三本有关教育的书？

本文选自《寒门子弟上大学》三联书店，2021作者田雷华东师范大学法学院教授，“雅理读书”公号主持人一名法学教授为什么翻译了三本有关教育的书？文 | 田雷来源 | 雅理读书 从2017年《我们的孩子》，到去年《娇惯的心灵》，再到眼前这本《寒门子弟上大学》，这三本书对我来说，是一种一而再、再而三的关系。站在译者这一端，我有时会把这三本书连贯起来，就好像是某种三部曲，贯穿其间的议题倒也不难凝练，就是目前全社会上下最为关注的“教育”问题。在我写作这篇译后记时，正赶上今年的“两会”召开，只要稍微留意一下，各路代表的提案形形色色，但真正能让千家万户都揪着心的、各类网络“热搜”停不下来的，还是教育问题占了大宗。翻译这三本书 ………………………………