【英文杂志】经济学人2017年度第三期双语文集

本期双语文集共 30 篇文章，精选自 2017 年 7~9 月三个月共 12 期的经济学人，也都是公众号最受欢迎的文章。其中有 22 篇官译整理自商论app，另外 8 篇由我们团队翻译。文集包括纯英文版和双语对照版，希望大家在学习时勤于动手，有任何不清楚或者难以理解的地方一定要多查词典，推荐有道上的朗文和牛津。另外 30 篇文章都附有官方录制的音频文件，方便大家反复收听。本文集适合打印学习，如果身边打印太贵可以去淘宝，一毛一张，便宜包邮。同时我们在这里感谢参与制作第三期文集的翻译团队主要成员，分别是： Kim（上海交大）、玄樸（浙江大学）；统稿人：智博主编。但由于工作量大，时间紧迫，尽管细致入微仍难免会有错漏，欢迎读者朋友们批评指正，或 ………………………………