241030＆241031双语新闻。中国山东，爆烤板栗爆了

文章预览

          【中日双语】中国山东，老大爷售卖爆烤板栗，结果板栗真的爆了。草！ 秋の夜長に道端で目撃されたのは、現場に突如鳴り響く大きな金切り音。 その後、突然何かが爆発したのです。             一体、何が？             中国 ・ 山東省で10月16日、身をかがめて機械を操作する高齢男性の横には、1人の女性が。      何かを待っているのか、女性が高齢男性にふらっと近寄ります。             しかし、鳴り響く甲高い音に異変を感じたのか、バイクに乗った通行人の男性がやってきて「爆発するよ」と呼びかけました。             すると次の瞬間、爆発が起きて、爆風とともに粉じんが2人に降りかかったのです。             一体何をしていたのかというと、米などの穀物に圧力をかけて作る、日本でもなじみのある ………………………………