​黑天鹅vs 红天鹅：外国学者谈中国崛起的关键原因 ｜尚道编译 第2期

Red Swan: How Unorthodox Policy Making Facilitated China’s Rise这本书已经于2018年由香港中文大学出版社出版，作者为韩博天（Sebastian Heilmann）。本书作者之前曾经发表相关文章数篇。 《红天鹅：非正统的政策如何促进了中国的崛起》这本书的作者认为，中国经历了非常特殊的发展轨迹，这对传统的政治变革学说提出了根本性的挑战。一些学者将这种挑战称为 “黑天鹅”。但作者韩博天将其称之为“红天鹅”（red Swan）。中国的政治进程和治理方式，毫无疑问是独一无二的。因此我们需要反思传统的政治学说。传统的政治学理论认为，共产主义国家一旦采取市场化，那么最终将会导致政治自由化、民主化。然而，也有一些学者有不同的看法，事情并不是那么简单。Andrew Nathan在《 ………………………………