（儿按：本文含有血腥内容及社会争议话题，行文及描述有明显倾向性）
上面的照片摄于七十年前。这个小孩是2岁的切斯拉瓦·赫扎诺夫斯卡娅，库特村人（西乌克兰，伊万诺-弗兰科夫斯克州科索沃区）。天使般的孩子望向镜头，但这却是她最后一张影像。1944年4月，班杰拉分子(бандеровцы,1943-1947年乌克兰民族主义者在西乌克兰组织的法西斯军事恐怖组织成员)突袭库特村，睡梦中的切斯拉瓦被刺刀杀死在婴儿床上。理由？只因她不是乌克兰人。
2岁的切斯拉瓦·赫扎诺夫斯卡娅被刺刀穿透，18岁的加琳娜·赫扎诺夫斯卡娅则被班杰拉分子拖走，强奸并吊死在树林边。在照片中，身穿民族服装的农村少女加琳娜·赫扎诺夫斯卡娅微笑着面对镜头。她因何遭此噩运？原因相同——不是乌克兰人。
库塔村约200名非乌克兰裔居民全部遇害，分别为波兰人和亚美尼亚人。对，亚美尼亚人，曾经是波兰-立陶宛王国中一支小小的少数民族（波兰亚美尼亚人），从中世纪就住在喀拉巴阡山。1944年，当瓦莱尼亚与东加利西亚波兰人大屠杀（译注：以下简称“沃伦大屠杀”）蔓延至喀尔巴阡山区，他们和波兰人几乎被屠戮殆尽。
库塔村还有一户混血家庭：波兰人弗兰齐斯卡·别廖佐夫斯基、他的乌克兰老婆和妻侄班杰罗威茨。弗兰齐斯卡·别廖佐夫斯基被当场斩首，头颅用盘托着当做“礼物”端到其妻、侄面前。这群杀红眼的班杰拉狂徒凌虐过失夫惊疯的寡妇之后，又转身去找当地的东仪天主教神甫。
以上事件仅仅是沃伦大屠杀众多惨案之一。什么是沃伦大屠杀？就是1943~1944年对西乌克兰地区非乌克兰裔居民的种族清洗。主要杀害波兰人（人数较多），也包括其他民族。执行清洗的武装分子来自乌克兰反抗军(УПА)，号称“列尊”。那他们因何要杀光在乌克兰耕作的非乌克兰裔居民呢？
为什么乌克兰班杰拉分子要将波兰人克列辛斯基全家灭门？（1943年8月16日，利沃夫州波德亚尔科夫市）
为什么对波兰妇女玛丽亚·格拉波夫斯卡娅和她的3岁幼女下毒手？（1943年10月11日，利沃夫州布罗热夫戈尔纳村）
为什么绞死波兰人伊格纳奇·扎莫伊斯基和他15岁的女儿？（1944年1月22日，捷尔诺波尔州布舍村）
同一天，1944年1月22日，班杰拉分子还在布舍村杀害一名妇女两名儿童（波兰人波佩尔家）。但她们仨自身也有罪，罪在生错了民族！
1943年符拉迪诺波列，波兰人沙伊埃尔家的妈妈和两个孩子在自己家被杀。
沃伦大屠杀的遇难人数超过八万。
1943年8月30日，绰号“秃头”的伊万·克里姆恰克指挥УПА匪帮血洗波兰人村庄“沃利亚奥斯特罗威茨卡亚”。
“列尊”杀死529人，包括220名儿童。波兰人亨利·克洛克受伤装死，奇迹般地幸存。当时他身边坐着女村民玛丽亚·叶斯纽克的尸体，她的五岁幼子不明白妈妈已死，嚷嚷着要求回家。班杰拉分子闻声而来，向小孩头部开枪。
种族灭绝的逻辑是：不让儿童活着离开。УПА的乌克兰纳粹们从德国同类处学会了这一点。带队屠杀“沃利亚奥斯特罗威茨卡亚”村的“秃头”参加УПА之前在德国103保安大队当过警察("Шуцманшафт"，类似宪警)。УПА的所谓“总司令”罗曼·舒赫维奇也曾是警察（201大队）。
上图：波兰裔格尔玛诺夫卡村班杰拉大屠杀遇难者遗体，卢茨克区，1943年11月28日。
民族解放斗争又一“光辉事件”：1943年5月卡杰里诺夫卡村。
中间的女孩斯塔西娅·斯杰凡雅克因她的波兰裔父亲而被杀。她母亲玛丽亚·博亚尔楚克是乌克兰人，当晚亦被杀，因为波兰丈夫。
“列尊”特别憎恨混血家庭。1944年2月7日“扎列西耶克罗佩茨科耶”村（捷尔诺波尔州）的情况尤其惨烈，УПА匪帮袭击村庄，专杀波兰居民。约60人（其中多数是妇女儿童）被赶进谷仓活活烧死。当天罹难的另一个人同样属于混血家庭（半波兰半乌克兰），班杰拉分子提出：只要他杀掉自己的波兰母亲就能活命。他拒绝了，同妈妈一并被害。
红色高棉政权喜欢挥舞锄头杀人（“波尔布特锄”）。УПА匪帮有些相似，随手拿个简单工具就开杀——例如双柄锯。
请听波兰裔鲁任村（科韦利市郊15公里）居民塔德乌什 ·克托尔斯基的证词：
“1943年11月11日，我们组织的自卫队在鲁任侨民区和特鲁斯科特侨民区击退了企图袭击村庄的УПА团伙。次日我们离开特鲁斯科特。18岁的斯特凡·斯科夫隆腿部严重受伤，他父母双亡，是我的好朋友。我们尽全力给他急救包扎，他请求把他放在附近的邻居格纳特·尤西姆丘克家。第二天斯塔赫·希姆恰克回去接斯特凡，发现他已死，开膛破肚，脏腑流出，双眼被挖，鞋也没了。不久后，他兄弟西格蒙德在柳波利涅茨村民连柯·阿克斯尤提奇那儿认出了这双鞋。
1943年秋天，乌克兰人伊万·阿克修提奇和他儿子谢尔盖之死令我深感悲哀。阿克修提奇友善四邻，从未涉及任何政治阴谋，敢于不支持乌克兰民族主义者。他在科廖维茨克村被自己的侄儿列昂尼德所杀，这小子给他亲叔选择了最惨烈的死法——活活锯断。阿克修提奇之子谢尔盖被ОУН分子（译注：乌克兰民族主义者组织）枪毙。”
上文所述班杰拉狗腿子阿克修提奇形容典型的УПА“列尊”时说，他们一旦发现受伤的波兰人，就剖开肚子、挖出内脏再夺走鞋子。他亲叔叔是乌克兰人，只因不支持班杰拉分子就惨遭活锯。
双柄锯好用是好用，但太慢。斧头杀人多利索！上图是1944年9月死于班杰拉分子利斧的马齐耶维村某波兰家庭，远处角落有个人倒在枕头上，不容易发现。
床上是人的断指。班杰拉分子酷刑折磨未死的受害者。
你不是乌克兰人就该死。痛苦煎熬天经地义！
沃伦大屠杀期间，班杰拉施虐狂的杀人欲望得到充分释放。下图是1944年6月16日УПА匪帮袭击别尔热茨—拉瓦罗斯卡亚旅客列车的遇难者。匪帮头目叫德米特罗·卡尔片科，绰号“亚斯特鲁布”，乃班杰拉分子“英雄”，曾获УПА最高奖赏：一级金十字“战功”奖章。1944年6月16日，此贼带队在拉瓦罗斯卡亚附近截停火车，将旅客按民族特征分类（车上有波兰人、乌克兰人和德国人），之后把波兰人押入森林杀害。
上图波兰妇女就是这趟“死亡列车”的乘客，她被利斧切开下腹、砍断左手。总之，算一级战功……
1943年3月26日夜晚，波兰人利普尼基村（罗夫诺州科斯托波尔区）遭到УПА“英雄”、绰号“橡树”的伊万·利特文丘克带队突袭。野蛮的大屠杀开始了，“好汉”们共杀死179人，含51名儿童。死者包括174个波兰人、4个犹太人和1个俄罗斯女人。
那天晚上，未来的波兰首位宇航员米罗斯拉夫·戈尔马舍夫斯基险些被班杰拉好汉扼杀。他当时才两岁，1943年初随家人迁到利普尼基村，本指望逃离沃伦州愈烧愈烈的班杰拉之火。小村挤满难民，戈尔马舍夫斯基全家被当地波兰人雅库布·瓦鲁穆泽尔收留。班杰拉匪徒点燃房屋，瓦鲁穆泽尔惨遭斩首，戈尔马舍夫斯基的爷爷被刺刀连捅七次而亡。母亲从地上抱起两岁的米罗斯拉夫往林中跑，背后响起阵阵枪声，结果因恐惧跌倒昏迷，追兵相信她已死。
个把钟头后她恢复意识，飞奔进森林躲藏。惊魂稍定，发现孩子不见，肯定逃跑时脱手了。次日清晨，父亲和哥哥急切寻找小米尔科。田野遍地死尸，哥哥忽然瞅见雪中有个黑色包袱，里面包着一动不动的小娃娃。他俩起初认为米罗斯拉夫已冻硬了，把他带回村烤暖，突然孩子扭了扭，睁开眼睛。就这样米罗斯拉夫惊险幸存，日后成为波兰首位宇航员。
上图左：米罗斯拉夫·戈尔马舍夫斯基，右：被班杰拉“列尊”斩首的利普尼基村农民雅库布·瓦鲁穆泽尔。
利普尼基村大屠杀另一位遇难者：三岁的亚努什·别拉夫斯基。弄死这孩子能换来一枚УПА军功章否？
如今的班杰拉分子爱讲УПА如何如何跟德国占领者斗争。但在1944年3月12日，УПА武装团伙联合党卫军“加利西亚师”第4警察团(полицейский полк)共同袭击了波兰裔帕里科罗维村（原利沃夫省，今波兰境内）。该村族群混居，波兰人约70%，乌克兰人约30%。伪警察和班杰拉分子将他们赶出家门，按民族特征逐个分类，之后用机枪把波兰人统统扫死。365人罹难，多数是妇女儿童。
然而2009年利沃夫赫然出现街头广告，称党卫军“加利西亚师”捍卫了乌克兰。那么……
沃伦大屠杀实际始于1943年2月9日УПА匪帮袭击帕罗斯利亚村，造成约200名波兰人死亡。大屠杀的策划者是УПА三首领：罗曼·舒赫维奇、米科拉·列别德、罗曼·柯利亚奇基夫斯基。至于波兰东南部的乌克兰少数族裔，他们几个世纪以来祖居当地，占总人口30%。班杰拉“列尊”的“伟绩”日后报应在波兰乌克兰人身上，或许УПА领袖们早就预见到会出这种事儿了？
1944年春，波兰民族主义者对生活在本国东南部的乌克兰人展开一系列报复行动，无辜平民如往常一样遭了殃。根据各种估计，约1.5~2万名乌克兰人被杀害。而班杰拉分子/УПА杀害的波兰人逾八万。
最大的一次报复行动发生在1944年3月10日，波兰家乡军(Армия Крайова)一部袭击萨格伦村（波兰卢布林省），打死约800名乌克兰裔居民，村庄焚为白地。
第二大报复行动发生在1944年6月6日，“民族武装力量”("народове силы збройны"，同家乡军有竞争关系的极右地下组织)成员血洗韦尔霍维纳村（卢布林省），杀死194名乌克兰人。
图为苏联军官（红军占领波兰东部期间）在韦尔霍维纳村调查大屠杀。
韦尔霍维纳村，这名波兰士兵既非“民族武装力量”成员也非家乡军，他进村接替苏联战士驻守，最有可能是红军的盟友——波兰军。
波兰被红军和波兰军解放之后，新成立的亲共产党政权不准民族主义者大规模清洗乌克兰人。然而班杰拉分子却成功做到了：两国关系因恐怖的沃伦大屠杀严重恶化，难以继续混居。1945年7月6日，苏波签署《互换居民》协议，一百万波兰人从苏联回波兰，六十万乌克兰人反方向迁徙（“维斯瓦河”行动），外加十四万波兰犹太人前往英属巴勒斯坦托管地。
虽说有些奇怪，但恰恰是斯大林和平解决了西乌克兰的民族问题。采取人口迁移的办法，既不用砍头也不用杀小孩。当然，背井离乡并非人人都乐意，往往要强制推行，不过滋生大屠杀的土壤——多民族杂居——已被消除了。
苏联政府、战后波兰政府和捷克斯洛伐克对УПА“列尊”发起无情斗争。前文提到班杰拉分子1943年8月30日血洗“沃利亚奥斯特罗威茨卡亚”村之惨状，屠戮500多人，五岁小孩都不放过。УПА匪首、绰号“秃头”的伊万·克里姆恰克是这件血案的始作俑者，他大概没想到有朝一日会为自己的行为付出代价。
1944年，这名前警察、“列尊”被内务人民委员部击毙。“秃头”的尸身挂在沃伦州沙茨克示众。俗话说：恶人不得好死(Собаке собачья смерть)。
1950年，“总司令”舒赫维奇同样吃了一粒“花生米”。
波兰境内的杀人魔也被清除。图为1947年波兰军官审讯被俘的班杰拉分子。
1945年捷克斯洛伐克，这些“列尊”也玩完了。看看他们的脸：一根毛都没有。
这厮比较倒霉：乌克兰民族主义者组织安全顾问伊万·迪楚克，绰号“喀尔巴阡”。
按今天的话说此乃“装置艺术”，由内务人民委员部在外喀尔巴阡州鞑靼村用班杰拉分子死尸和担架制作。
题词意为：“倘我遗忘他们，天父必遗忘我”。
大柳边村（利沃夫州）五岁男童罗姆茨波·塔拉夫斯基纪念碑。
死于班杰拉分子屠刀下。纪念碑现已拆除。
原文：俄文 图片版权归原作者所有
翻译：散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载
这是曾经发布在网易博客（已废弃）的旧文，备份至此。
