专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
今天看啥  ›  专栏  ›  译言

加州淘金热,谁是最大赢家?

译言  · 公众号  · 国际  · 2020-04-08 18:14
对于大多数人来说,自家土地下藏着黄金意味着一夜暴富,从此什么烦恼都没有了。但对约翰·萨特来说,这可能是最糟糕的事情了。19世纪,萨特是一位企业家,在加州科洛马拥有大片土地。他雇了一个叫詹姆斯·马歇尔的木匠在他的土地上建了一个水车,在1848年,马歇尔在河中发现了金箔。虽然这两个人试图保守这个秘密,但他们很快就失败了。特别是在一位名叫萨姆·布兰南的绅士带着一小瓶金子到处游行并宣布这个新发现之后,消息像野火一样迅速蔓延开来。到1852年,仅仅4年时间,萨特就破产了,他的土地被侵占,他的牲畜被贪婪的淘金者偷走,淘金热对加州人口产生的影响怎么夸大都不为过。在短短的几年时间里,加州从一个人口稀少的美国新领土变成了 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照