默音 | 追寻武田百合子的旅程

文章预览

编者按 保马今日推送默音老师《追寻武田百合子的旅程》一文。 1964年，东京奥运举办，武田泰淳与武田百合子带着女儿移居富士山别墅。 从前是丈夫贤内助的武田百合子，在十三年光阴里，借山居日记吐露她的心声、琐事和她始终纯粹的慧眼捕捉到的那些闪光的日常。 正是这些，深深地吸引着默音、村松友视与其他读者踏上追寻武田百合子的旅程。 从泰淳与百合子相识的“兰波”酒吧、到夫妻二人经常光顾的大叔加油站兼百货商店，再到武田山庄，默音老师作为武田百合子《富士日记》译者，她追寻着百合子曾经的足迹，也回顾、反思、确认着自己译介“武田家宇宙”的初衷。 虽然上世纪五六十年代与当下的裂隙时时可见，但因追寻武田百合子而产生、巩固的联系也足够可靠、清晰。 友人们给予作者温暖，也正像武田百合子给予她的读者那 ………………………………