托马斯·曼《绿蒂在魏玛》，晚年的绿蒂与歌德

文章预览

第    782   篇笔记 《绿蒂在魏玛》中译本 《绿蒂在魏玛》以歌德的名著《少年维特的烦恼》中的人物原型绿蒂为主角，托马斯·曼在这部长篇小说中讲述了她在一八一六年九月，六十多岁时——此时她的丈夫已去世——和女儿来到了歌德所在的魏玛的一段经历。 小说的情节是简单的，主要为绿蒂在下榻的旅馆中与几个角色的对话，与歌德的一次聚餐和一次聊天，另外有单独的一章是歌德的内心活动描写。 和绿蒂对谈的有罗丝·卡兹尔，住在同一旅馆的一位英国女士——“其实是个爱尔兰人”，她“一路旅行，一路写生”；弗里德里希·威廉·里默尔博士，歌德的秘书；雅德蕾·叔本华小姐，哲学家叔本华的妹妹；最后是歌德的儿子，宫廷顾问冯·歌德先生。 ——倘若没有后面几章，此书可以直接命名为“绿蒂谈话录”了。虽然他们和绿蒂交谈的内 ………………………………