以色列两家最大连锁书店下架萨莉·鲁尼著作

据英国BBC消息，以色列连锁书店Steimatzky和Tzomet Sefarim表示将下架萨莉·鲁尼在以色列出版的作品。此前，萨莉·鲁尼因政治立场拒绝了一家以色列出版社的新书翻译邀请。同时，据以色列时报（The Times of Israel）的消息，以色列出版商并没有采取相同举措。编译 | 吴俊燊据英国BBC报道，上周四，以色列连锁书店Steimatzky和Tzomet Sefarim表示，他们将下架爱尔兰女作家萨莉·鲁尼的全部作品。据悉，这两家公司在以色列拥有200多家分店。这是自上个月萨莉·鲁尼拒绝以色列出版商Modan为其新书《美丽的世界，你在哪里》（Beautive World，Where Are You）翻译以来，以色列书商首次采取的此类行动。在上个月发表的声明中，萨莉·鲁尼表示，虽然她对自己以前的小说被翻译成希伯来语感到 ………………………………