老外说You're a fat cat是什么意思？你是只肥猫？

最近天气燥热，领导经常请我们喝下午茶，这时候有同事，对着领导说：You're a fat cat。蛤？小编感觉同事非常有勇气，竟然当众说领导像只肥猫，后来才知道是乌龙....01“You're a fat cat ”是什么意思？fat cat是老外常用的俚语，形容像领导这种有钱、有势的人，也可以理解为大亨、大款、阔佬，所以上面同事对领导说：You're a fat cat!意思是：领导真有钱；你真是个大款！Note：fat cat bosses/directors有财有势的老板／董事例句：①The report criticized boardroom fat cats who award themselves huge pay increases.报告批评董事大亨们为自己大幅提薪。②After graduation he's become very successful and he's turned into a real fat cat.毕业后，他很成功，变成一个非常有钱的人了。02curiosity killed the cat好奇害死猫，告诫 ………………………………