鲁西南方言杂谈-鬻

鲁西南人常说“汤鬻了”、“鬻锅了”的鬻字，很是古老。鬻字中的“鬲”是煮饭的炊具，两个"弓"字代表热气腾腾，“米”在鬲里热气腾腾，所以"鬻"是个会意字。它的本义是粥，"粥"是"鬻"的异体字，后两字从形、义分化，鬻的本义消失，由"粥"代替本义。而"鬻"则假借为"卖"了。

明朝刘基、刘伯温写的《卖柑者言》文中的“杭有卖果者，善藏柑，涉寒暑不溃。出之烨然，玉质而金色。置于市，贾十倍，人争鬻之。”一句，这里的鬻就是卖的意思。还有大家知晓的“卖儿卖女”词语，实际应为“卖儿鬻女”，我们一般人接触到鬻字的，是“卖官鬻爵”成语了，其他由鬻组成的成语有“鬻矛誉楯”、“鬻鸡为凤”等。

有人说鲁西南人方言土，其实不然，通过此字，可知它的方言其实就是“中原官话”。