Paolo Pedercini 软工业宣言 Molleindustria Manifesto

新的计划indienova 正在与落日间共同推进名为“做游戏”的内容计划（xpaidia.com/makegames/），希望为中文世界拓宽深入思考独立游戏文化与开发的入口。我们相信，了解游戏的创作者与创作背景，探索更多样、未受到广泛关注，乃至实验性的独立游戏，有助于我们从更加多元的视角品味、探究游戏，并进行反思；我们也相信，游戏的开发与创作应该被祛魅为更易被大众认知的话题，让所有被触及者更好地理解并参与到电子游戏的未来发展中。译按本文最初于 2022 年 6 月 19 日发布于落日间。此次重新发布，我们对其进行了部分文字整理并更新了部分链接和编注，希冀于能给读者一篇观感更佳的文章。在各类游戏艺术家与开发者中，软工业（molleindustria）或许是最为激进的，但或许也是最为高产与长久的，在他的网站上你能看到五十多个游戏创作，各类 ………………………………