“跳水界最会织毛衣”的戴利宣布退役，准备专心织毛衣……

文章预览

8月12日，在巴黎奥运会结束后，30岁的英国跳水选手汤姆·戴利决定退役，他向《VOGUE》杂志告知了自己的这一决定，并表示自己打算陪伴家人，专心织毛衣。 Former Olympic gold medalist Tom Daley said on Monday that it was the "right time" to retire, as Britain's most successful diver walked away from the sport following the Paris Games. Daley, who won five Olympic medals during his decorated career, revealed the decision to call time on the sport during an interview with British Vogue. 他表示，自己将多陪伴家人，并且坚持做自己的毛衣品牌，专心织毛衣，并让更多人喜欢编织。 With more time on his hands now, Daley plans to focus on his knitting business. "I'll expand my 'Made With Love' business to get more people into knitting. So watch this space," he said. 在刚刚结束的巴黎奥运会上，戴利与新搭档诺亚·威廉姆斯收获男子双人10米台银牌。随后他又开始边看比赛 ………………………………