名字这么野，肯定是个广东人

本文经授权转载自 | 上流UpFlowID | heyupflow作者 | 李屾淼编辑 | 羊缺牙大噶都知道，粤语和普通话在发音上有大区别，稍不留神就会像下面一样：一家「粤吃越湘」的店，店主明明是想表达自己的店有湘菜风格，但从粤语里读出来就成了「越吃越伤」。图片来源：微博截图佛山「珠西」机场，普通话听起来很普通，可到了粤语里的「猪西」…只能露出一个尴尬而不失礼貌的微笑。图片来源：微博截图念人名则更是一步一个坑：北方文艺少女「朱玉」到了广东立马沦为「猪肉」。当年超级女声决赛，周笔畅惜败李宇春，很多广东粉坚信是因为周笔畅名字不吉利——粤语里「笔畅」跟「不畅」发音相同。除了发音，再加上复杂的文化历史背景，经常让一个北方人见到广 ………………………………