今天看啥  ›  专栏  ›  雨季不再来吖

节日溯源|愚人节【April Fool's Day】是怎么来的?

雨季不再来吖  · 简书  ·  · 2022-04-01 21:41

Happy April Fools' Day(愚人节快乐)! 今天我们来聊聊April Fools' Day。 它直译成中文是“四月傻瓜日”。


那你知道它为什么叫“四月傻瓜”呢? 为什么不是“五月傻瓜”呢?(>﹏<)


其实,愚人节最早起源于 法国 噢。 很久以前,法国的新年是在3月份庆祝的,从3月25日一直持续到4月1日。

但是,到了16世纪60年代,法国国王查理九世把新年 从3月25日变为1月1日 但是还是有一些人在4月1日过新年,于是,这些人就被称作“四月傻瓜”了 。ヽ(  ̄д ̄;)ノ



【扩展】

fool 可以做 名词和动词 使用:

eg. You are a fool. 你是个傻瓜(名词用法)

eg. You were fooled. 你被愚弄了(动词用法)



英语中有这样一句俗语:

Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. (ಥ_ಥ)

骗我一次,是你不对;上当两次,是我不对( 吃一堑、长一智 的意思)。

But fool me three times, it must be April Fool's Day. Σ(っ °Д °;)っ

上三次当,原来今天是愚人节。⊙_⊙


----------------------------------------

你学废了吗?和Jasmine一起,每天积累一点点噢~


我是 Jasmine

今天是我坚持日更的 第31/100

用生命影响生命

我愿意和你一起遇见 更优秀的自己




原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照