评阿明的China 2013

埃及著名的经济学家和马克思主义思想家萨米尔·阿明（Samir Amin）于8月12日在巴黎去世，享年86岁。2013年的时候，阿明曾经发表过一篇文章CHINA 2013，后由某些人翻译成中文发表于观察者网。当时我写了篇批判文章，转发在这里。五年过去了，我需要做一点补充的就是：阿明实际上可能并不如我文中说的那么不堪，他有些言论可能是有政治目的的，而且肯定不是为了他自己的私利。但是不论如何在思想上和理论上他的那篇文章都充斥着大量的错误。一方面，我还是要对他的去世表示哀悼；另一方面，觉得还是有必要把我的这篇批判文章再贴一次。出于某些原因考虑，对原文做了少许文字上的修改。阿明在《每月评论》杂志2013年第3期发表China 2013，现已翻译成中文，标题 ………………………………