想撸猫？先搞清猫咪发出的咕噜咕噜声！

作者：Stephen Dowling译者：Sara Yang基于创作共同协议（BY-NC）在译言发布原文标题：the complicated truth about a cat's purr当我们给喵咪挠痒痒或抚摸它们的时候，喵咪可能会发出咕噜咕噜的声音，但这种形式的声音交流远比我们所假设的要复杂得多。 我们以为自己知道猫的咕噜咕噜声是什么意思这可以说是动物感到满足的最明显标志：每当猫被搔痒或被爱抚时，就会发出令人愉悦的声音，并在主人的腿上趴下来摊开四肢。 但那并不是故事的全部，事实上，猫发出的咕噜声的情况可能比你合理预想的要多得多。 甚至“如何发出这种声音”也成为长期以来一直争论的主题。有人认为它与流向下腔静脉的血液有关，这种静脉会将去氧血液带到心脏的右侧。但随着研究的增多，人 ………………………………