文章预览
写在前面 北京时间10月10日,2024年诺贝尔文学奖揭晓,韩国女作家韩江获此殊荣,成为历史上第18位获得诺贝尔奖的女作家,第1位获得诺贝尔奖的亚洲女作家。 瑞典文学奖给她的颁奖词是:她用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭露人类生命的脆弱。 外媒怎么介绍韩江呢?韩国人对韩江获奖是什么反应?我们来看《纽约时报》的一篇报道。 外刊原文 请同学们先独立阅读原文,读不懂的地方不要紧,后面会有详细讲解。 Han Kang, the South Korean author best known for her surreal , subversive novel, “The Vegetarian,” was awarded the Nobel Prize in Literature on Thursday — the first writer from her country to receive the award. “The Vegetarian,” published in Korea in 2007, won the 2016 International Booker Prize after it was translated into English. It centers on a depressed housewife who shocks her family when she stops eating
………………………………