今天看啥  ›  专栏  ›  心有六翼

从《乐府》到《小王子》到《圣经》...

心有六翼  · 简书  ·  · 2019-08-13 08:29

        偶然读到一首《乐府诗集》中的《淳于王歌》,中有“独坐空房中,思我百媚郎”这样如阳光般亮烈的句子,早不是少年头的老男人,心里也禁不住的为之一动。

  胡兰成《今生今世》中,引用《乐府诗集》中王献之的句子为他与少女小周之间的感情纠葛作结:桃叶映红花,无风自婀娜。春花映何限,感郎独采我。当时似乎从中看到了胡写该文时的轻佻与得意,甚为不屑。而小周在给胡的照片后面同样题的是一首乐府诗:春江水沉沉,上有双竹林。竹叶坏水色,郎亦坏人心。用这首诗来为他们之间的感情作结,倒是恰如其分。因为胡兰成,我对这两首诗没什么好感,当时断定后一首一定为薄情男子所写,而且写时还带着得了便宜还卖乖的坏笑。远不如清代才女林佩环那首《赠外》清新可喜:爱君笔底有烟霞,自拔金钗付酒家。修到人间才子妇,不辞清瘦似梅花。初读之下便对其夫张问陶羡慕不已:自古才人多矣,得妇如林才女者几也?(后来忍不住对当时还是恋人的老婆讲,结果老婆恶搞:才女是在高调得瑟,一者随手拔一件首饰便能清算酒家欠帐,说明经济条件甚佳;再者,嫁了个人人艳羡的才子,没有心广体胖到能把马骑成骆驼,反而能身材气质与梅花比,简直是天下便宜占尽。一笑。)

  学法语时,老师推荐了《小王子》,读后法语进步有限,倒是对《乐府诗集》中的句子有了新的理解:小王子居住的星球上有一株玫瑰,不过是一株普通的玫瑰而已,然而对于小王子来说,却是独一无二的,因为他遇上了她,浇灌了她,世上最美的玫瑰,在小王子的心目中都无法与之抗衡;还有那只孤傲的小狐狸,因为有了小王子的友谊,从此金黄色的麦田也能让他想起有黄色头发的小王子,甚至会喜欢风吹麦浪的声音...我不知道孩子们怎样理解作为童话的《小王子》,亦不想有小男生状的忧伤,但一读再读,终是无语。

  卢巧音《命犯桃花》中,有“当千娇百媚,全给忘记,在深谷中老死。能被你拈起,再舍弃,更传奇”的句子,我曾不忍听,但却一听再听。

  从看见女生脸红,到因为恋人一个眼神而失眠,再到如今的“看到儿子便贱兮兮的满眼笑意”(老婆语),也是从小男生到大男孩到老男人的历程。小时候,母亲给我讲《圣经》中所罗门王所写的《雅歌》,当时印象深刻(以为是请客吃饭之类),其中有这样的句子,是女子对所爱的人所说:风茄放香,在我们的门内有各样新陈佳美的果子;我的良人,这都是我为你存留的。与老婆谈及此诗,老婆感慨说母亲对美好的事物是极其敏感的,虽然并不识字(母亲是一个虔诚的Christian,但却记住了许多的经文,并时常用于教育我们兄弟几个,是一个温柔而刚强的女人)。

  对于感情,倘若我能明了母亲的教导,并且一直身体力行,肯定会心无遗憾。然而,可惜。




原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照