文章预览
SENIOR REVISER, CHINESE (2 Posts) Duty Station : NEW YORK Department/Office : Department for General Assembly and Conference Management Date Posted : Aug 21, 2024 Deadline : Oct 4, 2024 These positions are located in the Chinese Translation Service, Documentation Division, Department for General Assembly and Conference Management (DGACM), New York. The Chinese Translation Service provides translation of parliamentary documents from English into Chinese. The incumbents work under the general supervision of the Chief of Service as appropriate. Work Experience A minimum of ten years of experience in translation, précis-writing, editing, self-revision, verbatim reporting, copy preparing, proofreading or production editing is required. Experience in the use of standard computer-assisted-translation (CAT) tools is required. Out of the aforementioned 10 years, at least eight years of experience at the United Nations or similar international organization is desirable. A minimu
………………………………
