240911＆240912双语新闻。中国人都爱吃日本盖饭？

文章预览

致各位新老朋友们。字幕组重大事项宣布＆近况更新汇报 ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ 关注本字幕组必读             【中日双语】中国人都爱吃？日本「盖饭」纷纷进军中国市场，颇受上海食客欢迎，未来还打算继续扩店。日媒「中国现在通缩，所以经济实惠的盖饭受欢迎」 　中国 ・ 上海では今、手頃な値段で食べられる日本発の「丼もの」が人気で、日本のチェーン店が市内の中心部などに相次いで進出しています。             　上海の繁華街にある「天麩羅えびのや」は先月、1周年を迎えました。             　大阪の企業が展開するブランドで、ランチタイムは80ある客席がぎっしりと埋まる盛況ぶりです。             　看板商品は、揚げたてのえび天。             　日本の丼ものが中国の消費者に受け入れられるか、当初 ………………………………