刘淳评《特洛伊的海伦》｜被无限扩大的海伦

文章预览

特洛伊的海伦： 女神、公主与荡妇 [英] 贝塔妮·休斯著 曾小楚译 九州出版社·理想国 2023年11月出版 557页，118.00元 ━━━ ━ 文︱ 刘   淳 最近阅读了两本有关海伦的作品，名字都叫做《特洛伊的海伦》，阅读体会却很不同，所以想要提笔记录一下。这两本书分别是：《特洛伊的海伦：女神、公主与荡妇》（ Helen of Troy: Goddess, Princess, Whore ），作者贝塔妮·休斯（Bettany Hughes），Knopf出版社2005年英文版，九州出版社2023年中译；《特洛伊的海伦：美貌、神话与毁灭》（ Helen of Troy: Beauty, Myth, Devastation ），作者鲁比·布隆代尔（Ruby Blondell），牛津大学出版社2013年出版（尚无中译本）。前者是历史类普及读物，后者是古典学研究的专著。 布隆代尔的作品出版时间在后，但不妨先说说这本书。此书的主要研究对象是文本作品，辅以相关的瓶画等视觉艺术 ………………………………