“取得进展”有哪些不错的表达方式？

文章预览

今年的《政府工作报告》（Report on the Work of the Government）中出现了这么一句话： 五年来，改革开放 迈出重大步伐 。改革全面发力、多点突破、纵深推进，重要领域和关键环节改革 取得 突破性 进展 。 “迈出..步伐”、“取得...进展”都是常见的表达方式，也是写作必备表达，比如，我们在食品安全/环保/减贫/整治共享单车等方面取得重大进展。那么，这用英文可以怎么说呢？ 可能很多人想到的是make progress in...，再在progress前加上相应的形容词即可。 这是一种常规表达，可以用，但容易让人产生审美疲劳。英语是一门灵活多变的语言，你不能从头到尾一直在用make progress in...，需要更新、升级自己的语料库。那么，除了make progress in...，还有哪些比较地道的表达 ………………………………