为什么 中文 不 需要 空格

文章预览

当我们阅读英文时，如果单词之间没了空格，一个句子在我们看来会变成！@#￥%…… & *（）这样的一串近似乱码的字符。然而，当我们在中文句子的词与词之间添加空格时，似乎又显得有些冗余，例如 当 你 看到 这 句 话 的 时候…… 不加空格的英文与加空格的中文丨编辑自制 事实上，即使对于英语母语者来说，用空格分隔单词对阅读也是十分必要的。那么，为什么英语需要空格来分隔单词，而中文却不需要呢？这种差异背后有什么深层原因？中国科学院心理研究所的科学家们通过研究，发现这里面有一个“经济”问题。 空格自带“信息量”，中英文里还不一样 英语作为一种字母书写系统，每个字母表示一个音素，通常由多个字母组成一个单词。英语文本用空格清晰而明确地标记了一个词的起始和结束位置，即 词边界 。中文就不需要标记词边 ………………………………