专栏名称: 墨尔本微生活
关注墨尔本微生活,我们提供你想知道的,关于墨尔本的一切!联系小微:newmel2
今天看啥  ›  专栏  ›  墨尔本微生活

宜家最近哭诉了一件事:澳洲人从来就没念对过我的名字,他们一直叫我…

墨尔本微生活  · 公众号  ·  · 2024-06-16 15:13
    

文章预览

这是一条有声音的推送 宜 家最近哭诉了一件事:你们知道吗?澳洲人从来就没把我的名字念对过,他们一直叫我 哎-Kei-呀! 可我是瑞典来的, “I ” 这个被澳洲人念错的字母,在我们家乡发 Yi 的音! 我叫: 宜-Kei-呀!不是 哎-Kei-呀! 1943年我在瑞典被建立起来的时候,我就叫这个名字了! 华人是老铁,从没念错我的名字——中文名: 宜家!连翻译都这么信达雅! 一直觉得自己发音不准的小微,听到了宜家的哭诉,终于松了一口气,原来自己的Chin-English一直以来没错呀! 这时候不少品牌炸开了锅,他们向小微表示:被念错名字的何止是宜家,还有我们! 在众多品牌的抱怨声中, Huawei的声音最为洪亮… Huawei默默地拍了拍小微的肩膀说:小微知道不?自从踏出了国门,就没人把我高大上的名字念对过! 大多数人都叫我: 哈!哇!姨! 或者:Wh ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览