专栏名称: 经济学人双语精读
本公众号提供《经济学人》最新期刊的双语精读与赏析,以及外刊好词好句的学习,每周2~3篇,欢迎关注!
目录
今天看啥  ›  专栏  ›  经济学人双语精读

刘亦菲《玫瑰的故事》,英文媒体如何报道?丨阅读丨文娱

经济学人双语精读  · 公众号  · 国际  · 2024-06-21 09:06
    

文章预览

近日电视剧《玫瑰的故事》热播,既然剧都追了,那就顺便学个习吧,看 Sixth Tone 的报道: The new TV drama “The Tale of Rose” has smashed streaming records in China since its release on Sunday, but viewers are divided over whether the show is really as progressive as it claims to be. Released on state broadcaster CCTV and streaming platform Tencent Video, the show has quickly become a massive hit, racing to the top of China’s drama streaming charts within 48 hours of release, according to industry platform Maoyan. Adapted from the 1981 novel of the same title written by Hong Kong writer Isabel Nee Yeh-su, better known by her pen name Yi Shu, “The Tale of Rose” tells the tale of a beautiful young woman from Beijing who embarks on a string of romances while building a career in the arts. “The strength of this drama lies in the fact that it not only retains the spiritual core of the original work’s ‘growth of a woman’s view of love’ plotl ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览