专栏名称: 三分钟读神话
轻松了解欧美奇幻背后的古国神话,古国神话背后的种种八卦
今天看啥  ›  专栏  ›  三分钟读神话

翻译 | 诺斯替大执行官的起源

三分钟读神话  · 公众号  ·  · 2022-12-08 11:59
    

文章预览

大执行官有三个名字:第一个是撒玛伊 Samael,第二个是萨克拉斯 Saklas和第三位亚达勒暴忒 Yaldabaoth 这段出自《若翰密要(Apocryphon,下文缩写为AJ)》长本(AJ II,而非 III 或 BG),是对于大执行官三名的解释,同样的诠释也可在《原初意志三相(Prötennoia Trimorphe,下文缩写为PT)》和《执行官的实质(Hypostase des Archontes,下文缩写为HA)》的神学神话中发现(HA94:4-96-14)。根据后者的说法,撒玛伊Samael这个名字的意思是盲人之神或盲目的神;这个名字是一个天界的声音赋予大执行官的,在他出生的时候,当他还没有得到能够获得天体世界知识的光亮时,他就宣称自己是神,更多的是出于无知和盲目,而不是有意为之 (AJ11,15-18,PT39,26-31)。萨克拉斯Saklas 这个名字的意思是 "疯癫";这个名字是在他从索菲亚那里得到光明和力量之后,他在他的儿子们面前 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览