研究论文中常见的误用单字：您是否也误解了这些单字？

文章预览

华乐丝Wallace 学术英文润色（长按二维码关注） 本周的主题为研究论文中常见的误用单字，这些单字是由华乐思校稿师在校稿过程当中搜罗的范例。以下将列出这些单字，并一一附上解说： 表示上午和下午的AM/PM AM为拉丁文的Ante Meridiem，意思是「中午之前」，PM则是Post Meridiem，代表「中午之后」。 虽然数字显示型的电子钟通常将正中午的时间显示为12:00 PM，但我们不建议您使用这种写法，因为这种表达方式不但错误，也会使读者误认为所指时间为半夜十二点。因此，我们也不建议使用12:00 AM来表达时间。在论文写作中，若想表示明确的中午时间，您可以使用twelve noon（中午十二点）、noon sharp（正午）、exactly at noon（正中午）。 现在很少人会在表达AM/PM的时候使用句点 ………………………………