【BBC】为何你总是游走在迟到边缘？

文章预览

尽管你可能知道原因，但又能怎样？ 为什么你总是游走在迟到边缘？ 作者： Laura Clarke 译者：武守晗 校对： 刘   蕊 策划：刘   璠 Why some people are always running late 为何你总是游走在迟到边缘？ 本文选自 BBC | 取经号原创翻译 关注 取经号， 回复关键词“外刊” 获取《经济学人》等原版外刊获得方法 It’s not always rudeness or scatter-brained behaviour – it can be something much deeper. 迟到并不总是意味着无礼或者心不在焉——迟到背后可能有更深层次的含义。 Confession: I am a late person. At least, one in recovery. In fact, I’ve repeatedly, and embarrassingly, missed the deadline for this article. I’d love to pretend this is some journalistic form of ‘method’ acting. It is not.  坦白：我经常迟到。至少我正在改变这一 ………………………………