egg是鸡蛋，apple是苹果，但egg apple千万别翻译为“鸡蛋苹果”！

文章预览

egg是鸡蛋，apple是苹果，但是问题来了，你知道 “egg apple” 是什么意思吗？难道是"鸡蛋苹果"？ 不是哦，其实它是 “茄子” 的意思。 "egg apple"是茄子在英语中的一种非正式称呼，主要在英国使用。 这个词的起源可以追溯到18世纪，当时欧洲和美洲流行的茄子品种大多呈黄白色，形状上也与鸡蛋和苹果相似，因此得名。 此外，英国人还常用 " aubergine " 来称呼茄子。 当然，"egg apple"并不是茄子在英语中的唯一称呼。 更常见的说法是 "eggplant" ，在美国使用尤为广泛。 更多与egg有关的英语词组， 一起来学习一下吧！ 01 egg in your beer 这个短语在字面上或比喻上指的是将生鸡蛋打入啤酒中。在比喻上，常用于问句“你想要啤酒里的鸡蛋吗？”意味着听者 已经有了好东西，但却贪得无厌地要求更多 。 这个说法最早出现于20世纪初，二战时被美国大兵广泛使 ………………………………