塞萨尔·艾拉《女裁缝与风》，风的求爱及丧尸的故事

文章预览

第    780   篇笔记 《女裁缝与风》中译本 《女裁缝与风》是一篇带有魔幻色彩的中篇小说，这位阿根廷作家塞萨尔·艾拉信马由缰、东拉西扯地讲述了书名中两个角色之间的故事。 塞萨尔·艾拉一开始就告诉了读者，他在构思一部“女裁缝与风”的作品。随着“我”对童年的回忆，主人公特里娅（也即是女裁缝）开始登场——她是“我”的玩伴奥玛尔的母亲。由于奥玛尔和“我”玩游戏时失踪——可能是藏身在小区邻居的卡车里，而卡车已开走，于是，特里娅踏上了寻找儿子的冒险之旅，她的丈夫跟在了后面。后来风，还有魔鬼也现了身，风向特里娅表白求爱。 ——这些情节无疑都是荒诞不经的。不过值得一提的是，有些细节作者倒也刻画得十分细致，例如特里娅寻子途中登上一辆重型大卡车后的一举一动，虽然卡车的空间也被夸大了（如迷宫 ………………………………