文章预览
春去秋来,时间驶向了新一年的开学季。 对孩子们而言,9月1日总有着特殊的意义。 虽然对假期恋恋不舍,但是往前看,新学年、新知识、新朋友,一切从新开始,闪耀着希望的光芒。 而和雀跃的孩子形成对比的,则是郁郁寡欢的金融从业人员。寒来暑往,对未来茫然不知所措。 木爷在金融行业从业多年,见证了行业的起伏,深知低谷期的煎熬。身边不少朋友都表示压力很大,甚至发展到了焦虑、抑郁。 我经常用一句话与朋友们共勉: “Pain is inevitable, but suffering is optional.” (中文还挺难翻译的,我试着翻译为:“痛虽难以避免,苦却可以选择。”) 人生不如意十有八九,大部分时候都是充满颠簸的。工作、生活中更有许多无法预知的因素。尤其是金融市场的波动,受到太多因素的影响。这些不可控、不可测的变数就会让我们焦虑,需要我们
………………………………