专栏名称: 大师兄木水
浙大博士,SCI期刊客座副主编,多个SCI期刊审稿人,直博时一作SCI、EI论文14篇。分享论文技巧等高质量原创科研干货,不让师弟师妹走科研弯路。知乎【博士大师兄-木水】700+硕博科研原创回答。有论文方面的问题或读研读博困惑,欢迎私信!
今天看啥  ›  专栏  ›  大师兄木水

外国审稿人还没说啥,中国审稿人却说你英文不地道

大师兄木水  · 公众号  ·  · 2024-09-05 11:37
    

文章预览

国人审稿,最经典的一句话就是:“你的论文语法有问题”、“你的英文不地道”。另外就是提关于创新性的意见:课题陈旧、缺乏创新。 除此之外,只剩下一些细枝末节的问题,关于论文实质性的意见竟然一条没有!最后却给了个Reject! 统计表明,中国稿件的拒稿率明显高于英文国家的稿件,其核心原因就是中国审稿人对于中国稿件非常喜欢给出Reject的意见。 正是由于中国审稿人的“助攻”,才导致了中国人投SCI的难度明显高于英语国家。 一、为什么中国审稿人喜欢拒中国的稿件?而且意见还这么水 1、不良印象先入为主。 中国稿件因为非母语原因,确实在表达习惯、语法用词等方面存在劣势。很多审稿人一看是中国稿件,第一反应就是语法有问题,英文表达差。 2、没时间仔细看。 国内学术圈卷得飞起,青椒是审稿主力军(大佬没时间自己 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览