陈翠玉：中国原创“法理”概念在日本法理学科创建中的运用 | 附文章导读

文章预览

中国原创“法理”概念 在日本法理学科创建中的运用 作者 ： 陈翠玉，西南政法大学教授、博士生导师。 来源 ： 《法制与社会发展》2024年第5期。 为塑造法学学术前沿微信公众平台的风格，微信推送的外标题系编辑根据文章理解所加，不代表作者立场。   摘  要   “法理”系中国原创概念，并非近代才有的西方舶来品或日本临时造词。法理概念曾于中古时期从中国传入日本等东亚汉字文化圈国家，近代以后成为日本人引介、学习西方法学的话语中介和思想工具。吉本达等人从法理出发，以法理贯通对法的理解，以法理之学引领时代法学发展。穗积陈重还以“法理”加上“学”字，对译Jurisprudence，创建命名法理学科，并将其重塑为现代专门法政术语。作为一个跨越几千年时空且有着极强语义承载能力的中国原创概念，法理是推动中日乃至整个 ………………………………