双语阅读 | 小布什追忆父亲，悼词范文，亲情典范

文章预览

美国第41任总统老布什(George H. W. Bush)上周五在其休斯敦的家中去世，享年94岁。 华 盛顿当地时间5日（周三）上午，老布什的国葬在华盛顿国家大教堂举行。 包括特朗普夫妇、奥巴马夫妇、克林顿夫妇、卡特夫妇在内的多位美国现任及前任总统夫妇出席国葬。 在葬礼现场， 小布什发表了备 受瞩目的悼词。 他的演讲既风趣又动情，称老布什是最棒的父亲，现在他正拥抱着妹妹罗宾，也再次牵起了母亲芭芭拉的手。 当说到“你是世界上最棒的父亲”时，小布什忍不住哽咽落泪。 戳视频： 小布什讲话英文原稿 THE FULL TRANSCRIPT OF GEORGE W. BUSH'S MEMORIAL FOR HIS FATHER: Distinguished guests, including our Presidents and First Ladies, government officials, foreign dignitaries, and friends; Jeb, Neil, Marvin, Doro, and ………………………………