专栏名称: Q文选英语
我学习的地方,顺便分享一下自己的学习笔记~
今天看啥  ›  专栏  ›  Q文选英语

老外说have a ball,可不是说“你有个球”,到底是啥意思?

Q文选英语  · 公众号  · 问答  · 2024-08-15 12:01

主要观点总结

文章介绍了英文口语中“have a ball”这一常见表达的实际含义及历史来源,并提供了几个具体的使用场景。

关键观点总结

关键观点1: have a ball的含义

“have a ball”意为“玩得很high,尽兴而归、玩得痛快”,源于19世纪的舞会文化,后来逐渐用于形容任何令人愉快和兴奋的经历。

关键观点2: have a ball的使用场景

have a ball不仅可以用于描述舞会或派对等社交场合,也可以用于描述任何令人兴奋和愉快的经历,如假期、音乐会等。

关键观点3: 文章还提到了其他与文章主题相关的知识点

文章中还提到了其他一些与英语口语表达相关的知识点,如“dogbody”、“play the game”、“a good egg”等,这些表达在日常生活和工作中也经常被使用。


文章预览

这是第  111  篇『 好玩儿的英语口语 』分享 昨晚和同事们的聚会很有趣,其中一个朋友说: Last night we rea lly had a ball! (我们有个球?!到底是什么意思?) 其实, have a ball 这个常见于美剧里的口语,ball也有“(大型且正式的)舞会”的含义,所以在这儿这个短语的意思是 “玩得很high,尽兴而归、玩得痛快 ” 。这个俚语源于19世纪的舞会文化,当时参加舞会被认为是一种上流社会的娱乐方式。后来,这个词逐渐被用来形容任何令人愉快和兴奋的经历。 have a ball : to have a great time and enjoy oneself / to have a very good time ▲《老友记 第二季》 🌰 举几个例子: 在参加了一场盛大的生日派对后,John兴奋地告诉朋友:"I had a ball at the party last night!" (昨晚在派对上我玩得很high!) 在度过了一个精彩纷呈的假期后,Lucy感慨地说:"We had a ball in Hawaii ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览