霸王茶姬紧急道歉！

文章预览

1月24日晚，霸王茶姬通过公众号就“春节”一词翻译不当致歉。其表示： “很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法，我们后续会加强对海外账户的管理和沟通，确保表达内容的准确性。”  此前，#霸王茶姬 外网#登上热搜，网友发现霸王茶姬在境外社交平台上发布的文案使用了Lunar New Year来指代春节，而不是Chinese New Year或Spring Festival。 春节到底用英文怎么说？ 春节申遗工作组顾问巴莫曲布嫫，分享了中国春节申遗背后的故事。 由于申遗时，对于春节的概括性介绍不能超过200个英文单词。申遗工作组反复斟酌，最终决定，围绕迎新、祈福、团圆的主题讲好春节故事，传递“和合”这个中华价值观。 用英文怎么说春节，大家来看申遗工作组的分享。 春节的标准译法为Spring Festival 已被收录于《英汉天文学名词》 为什 ………………………………