短剧扬帆出海，如何掌握异文化创作密码？

文章预览

短剧出海成功的关键依旧是内容本身，认识到出海的差异化制作与运营后，如何精准踩中用户的情感需求，以激发他们的付费意愿，成为每一个制作方需要考虑的问题。 文｜王雅迪   ID | BMR2004 佣人（女主）给主人送水，却因惊扰到主人的二人世界被扇了一巴掌，水杯随之碎落一地。男女主人轮番羞辱后，佣人委屈地蹲在地上，一边哭着捡拾玻璃碎片，一边祈求月神赐予狼人来拯救她…… 这种“略显老套”的剧情“收割”了海外用户的心，《Fated To My Forbidden Alpha》（命中注定我的禁忌阿尔法）以狼人题材为底，融合了中国网文中“女主复仇”“都市豪门”“一见钟情”等经典“霸总”元素，成为ReelShort打造的首个海外爆款短剧，并掀起短剧出海热潮。2022—2023年，由网络文学平台推出的ReelShort、FlexTV、GoodShort等独立微短剧出海APP接连涌现。 据美 ………………………………