《无限暖暖》招聘英语语言专家

文章预览

📍上海  全职互联网 / 电子 / 网游市场运营类 职位描述 1. 负责承接海外发行过程中本地化支持工作，确保游戏本地化质量的准确性和地道性； 2. 负责游戏内容测试，确保游戏内界面内容的展现质量，协助项目发现并解决BUG问题； 3. 协助进行游戏内容包装，支持文本创作，润色和编辑工作，协助项目规避游戏内文化和舆情风险； 4. 协助游戏配音工作，支持台本的本地化需求，协助监棚配音需求； 5. 关注玩家的问题与反馈，运用语言专业能力，协助优化游戏本地化质量。 职位要求 1. 英语为母语或英语专业能力可以作为工作语言，精通中文，本科及以上学历； 2. 喜爱游戏，拥有丰富的游戏经验， 3年以上本地化经验，具备二次元/女性向题材游戏工作经验者优先考虑 ； 3. 了解目标市场用户和文化禁忌，具备较强的文化敏感度，擅长内容包装和创作 ………………………………