中文配音贵？游戏从业者：性价比的确不高，大牌溢价严重

文章预览

近日，《米塔》制作人Makencat在采访中谈到中文本地化时表示，“中文是必须的，但配音非常贵”。一石激起千层浪，Makencat的评价引发了玩家、配音圈关于中文配音价格的大讨论。不少玩家在评论区表示，与其加入做中文配音，不如将资源投入到内容开发上。 更有好事者匿名在论坛贴出了一份日本配音演员和国内配音演员的报价，激发更多讨论。从网友回复来看，大家似乎普遍认为国内演员价格昂贵。 论坛流传的中日CV报价 面对质疑声，一些配音从业者站出来做了沟通和说明。知名配音导演森中人表示，据他所知，在为独立游戏、GalGame配音时配音演员都给出了很低的报价。他建议私下联系心仪的配音演员，一定会拿到划算的报价。《饿殍：明末千里行》制作人嵇零和配音演员冷泉夜月 （黑神话黑手道人） 都证实配音演员确实会给独立游戏友情 ………………………………