//Spotify 官方尚未确定正式的中文名字，来自民间的中文译-20241101180743

文章预览

2024-11-01 18:07 本条链接 //Spotify 官方尚未确定正式的中文名字，来自民间的中文译名有“声田”和“声破天”。 “声田”：该名称符合“信达雅”的翻译标准，既在发音上保持跟Spotify接近，又有“音乐田园 Music Garden”的文化内涵，而且朗朗上口，与Spotify的格调一致。相比较而言，“声田”是Spotify动听贴切的中文名字。 “声破天”：该名称同样来自民间，和“声田”出自同一位起名大师之手。该名称朗朗上口、霸 ………………………………