“剧本市场”德语剧本朗读和演后谈《消失的艾丽斯》

主要观点总结

本文介绍了北京德国文化中心·歌德学院（中国）联合奥地利驻华大使馆文化处举办的“剧本市场”德语剧本朗读和工作坊系列活动。活动旨在支持年轻戏剧创作者，促进戏剧领域的国际交流与合作。其中，来自德语地区的三部青年编剧的作品将首次被译介至中文，并由中国导演以中文剧读的形式呈现给观众。文章还介绍了其中一部作品《消失的艾丽斯》的相关信息和主创团队背景。

关键观点总结

关键观点1: 歌德学院与奥地利大使馆举办‘剧本市场’活动

该活动旨在支持年轻戏剧创作者，促进戏剧领域的国际交流与合作。

关键观点2: 三部德语剧本被译介至中文

这三部作品《合唱团》、《水》和《消失的艾丽斯》将由中国导演以中文剧读的形式呈现给观众。

关键观点3: 《消失的艾丽斯》作为重点项目呈现

该作品作为2024年度最后一部剧目，将于9月21、22日在北京歌德学院798空间呈现。导演吕雨舟对该作品进行了介绍，包括剧情、主创团队、声音设计、演员阵容等信息。

文章预览

2024年秋，北京德国文化中心·歌德学院（中国）联合奥地利驻华大使馆文化处继续举办“剧本市场”德语剧本朗读和工作坊系列活动，该项目获得了瑞士文化基金会上海办公室以及德国驻上海总领事馆文化教育处的支持。来自德语地区的三部青年编剧的作品——《合唱团》（作者多米尼克·布施，瑞士）、《水》（作者安娜·格施尼策，奥地利）和《消失的艾丽斯》（作者塞尔玛·凯·马特 & 玛丽·吕西安·维斯，瑞士）将首次被译介至中文，并分别由中国导演以中文剧读的形式呈现给观众。该项目旨在支持年轻戏剧创作者，促进戏剧领域的国际交流与合作。 2024年9月21、22日，作为2024年度最后一部剧目，由吕雨舟导演的作品《消失的艾丽斯》将在北京歌德学院798空间呈现给观众。 “剧本市场”德语剧本朗读和演后谈 《消失的艾丽斯》 时间： 2024年9 ………………………………