借题发挥 | 半路杀出个“陈咬金”？

文章预览

2014年9月20日的《常州晚报》刊有一则新闻，引题为《半路杀出个陈咬金》。笔者不禁疑惑：“陈咬金”？程咬金吧。 程咬金，姓程名咬金，后更名知节，济州东阿（今属山东）人，唐朝开国大将，在我国可谓家喻户晓。 “半路杀出个程咬金”来自以《说唐》为代表的系列话本及历史演义小说。程咬金因贩卖私盐而身陷囹圄，出狱后遇上响马尤俊达而入了伙。程咬金头一次出手，就干了劫皇纲的大买卖。靠山王杨林义子大太保罗芳和二太保薛亮，护送皇纲进京，他们以为打着靠山王的旗号，会平安无事，谁知程咬金从半路杀出，二人敌不过，落荒而逃。 后来，这个故事凝炼出了“半路杀出个程咬金”这句俗语，指发生了原本没有预料到的事情、措手不及。 （本文刊于《咬文嚼字》2015年第2期《借题发挥》栏目。《借题发挥》栏目欢迎投稿，投稿可 ………………………………