暗蓝评《道德故事集》丨关怀留给世界，道德归于自我

文章预览

《道德故事集》 [南非]J. M. 库切著 远子译 四川文艺出版社 2023年12月出版 178页，56.00元 ━━━ ━ 文︱ 暗   蓝 中文读者大多熟知王国维的“人生三境界”。在与保罗·奥斯特合作完成的通信集《此时此地》中，库切亦提出了自己的“生活三阶段”论： 一个人可以把生活想象成艺术，若按计划而言，可以分为两个甚或是三个阶段。在第一阶段，你会发现或者向自己提出一个宏伟的问题。第二阶段，你不厌其烦地去解答这个问题。然后，如果活得足够长，你就到了第三阶段，先前那个重大的问题开始令你感到厌倦，这时，你就需要到其他地方去寻找答案了。 （[美]保罗·奥斯特、[南非]J. M. 库切：《此时此地》，郭英剑译，人民文学出版社，2018年，102页） 2018年，库切以西班牙语译文的形式首次结集出版了这部《道德故事集》 （ Siete cuentos morales ， ………………………………