文章预览
点击文章末端“ 阅读原文 ” 获取完整电子版 ( PDF + Word + MP3音频) 每天分享一篇经济学人双语精读 全文翻译+全文注释+长难句分析 背景知识+写作技巧+短语+段落大意+词汇精析 本期同步音频 01 经济学人原文 horror films in Indonesia : Scary stuff sells Old ghost stories are fuelling new films 【 1 】 Joko Anwar had a bleak childhood growing up in a slum in North Sumatra in Indonesia. “I was worried I might get kidnapped by Wewe Gombel,” he says, referring to a female ghost in Javanese mythology known for abducting children. But Mr Anwar’s childhood tribulations helped him cultivate a career as a director of horror films. His breakthrough came in 2017 with “Pengabdi Setan” (“Satan’s Slaves”), about a family haunted by the death of their mother. His most recent blockbuster “Siksa Kubur” (“Grave Torture”), about two siblings whose pare
………………………………