主要观点总结
本文节选自哈耶克1961年的报告“经济学与技术”，主要讨论了市场如何向个体传递信息、技术的经济影响、技术发展与经济条件的关联、技术造成的失业问题、技术研究的倾向以及现代技术要求对生产决策的影响等关键点。
关键观点总结
关键观点1: 市场向个体传递信息的方式
哈耶克指出，由于现代经济的复杂性，没有人能知道所有的事实，因此经济不能在中央计划的支配下运行，而只能在决策的分散化基础上运行。
关键观点2: 技术与经济考量
哈耶克强调，经济考量不仅决定使用哪种已知的技术手段，还决定什么技术方法会被人们所知。技术的任务是在人们的实际需要指明的方向上开发纯粹的科学理论知识。
关键观点3: 技术与经济条件的相互作用
哈耶克讨论了技术发展与经济条件的相互影响，例如特定物质的相对供应、三种主要的生产要素（劳动力、土地和资本）的相对数量等对技术发展的影响。
关键观点4: 技术造成的失业问题
哈耶克提到，对于技术造成的失业问题，应认识到技术进步可能在不同的经济条件下有不同的方向，而且技术的发展和应用可能导致某些劳动力的边际产出率下降。
关键观点5: 技术研究方法与公共政策
哈耶克批评了技术研究方法的倾向，即倾向于支持全面计划或中央领导的倾向。他强调了决策分散化和市场提供非人为的协调机制的重要性。
关键观点6: 现代技术要求对生产决策的影响
哈耶克指出，现代技术要求的高度复杂和耐用的设备的性质使得生产的产量和方式的连续调整变得困难，并使得生产决策更多地由技术性考量决定。
文章预览
作 者：哈 耶 克 来 源：奥地利学派经济学评论，原文 节选自哈耶克1961年的一个报告“经济学与技术”，由彭定鼎翻译 市场以何种方式向个体传送他们在相互适应对方行动时需要的信息是我下一讲的题目。就目前而言，我只需要指出，由于现代经济如此复杂，没有人能够知道所有的事实，于是经济不能由中央计划有效地支配而只能在决策的分散化（decentralization）的基础上运行。这是值得强调的，因为有时候人们主张，正是这种事实上造成有效的计划不可能实行的非常的复杂性使得人们有必要实行计划。 在我考虑这些观点对于政策的影响之前，我想至少非常简要地讨论这两个要素在长期发展中的相互作用。我主要关注的论点是经济考量在多大程度上不仅决定使用各种已知的技术手段中的哪一种，而且还决定什么技术方法会为人所知。当然了
………………………………
