文章预览
今天小站来和各位聊聊 come along 这个短语动词。 关于标题上的问题，有些眼神不太好的小伙伴肯定会说这有什么难的，不就是“一个人过来”么。不好意思，那是“come alone”，这是“come along”。 若是一群人对你喊“ come on ”，那大家都知道是让你“快、加油、加把劲”。可换成“come along”就没有那么熟悉了，不知所云。其实 come along 在英式英语中也有类似的意思，同样可以表示“快点、赶快、加把劲儿”，不过不同于 come on 多用于助威鼓劲的场景，而是通常用于催促某人动作快点，特别是在该人因行动缓慢而导致自己很恼火的时候。比如： 快点儿，哈里。你闲坐着干嘛。 Come along, Harry . No sense in your sitting around. 之所以有这么一个含义，是因为 along 作副词时可以表示与某人（with sb）“一起、一道” ，于是常用搭配 come along with sb 表示“与某人
………………………………
